Public sector pay is also in line to be hit hard. 公共部门的薪资也很可能受到重创。
Development of the product line took a hit during the crisis, when money was scarce. 金融危机期间,由于缺乏资金,产品线的开发也受到了影响。
I was robbed last Friday. I walking across a line when a man rush to me and hit me in the face. 上周五我被抢劫了。我正在过马路一个人冲向我并且击中了我的脸。
In this case, PureCoverage uses this information to generate an annotated source listing that displays the number of times each line of code was hit ( executed). 在这种情况下,PureCoverage使用这些信息去显示执行每一行代码次数的注释源列表。
Air Canada flight 624 has crashed on a runway at Halifax Stanfield International Airport in Canada, the air line has confirmed. The plane reportedly hit power lines and sustained extensive damage upon crash-landing. No passengers were killed. 加拿大航空飞机624在加拿大的哈利法克斯国际机场冲出跑道,据称飞机是装上了电力线从而导致紧急降落,没有乘客死亡。
Young women would actually line up for the men to hit them, Lenski says. 棱斯基说,女人们排队让男人们打。
I assume you would just click on the line for that action, hit the key you want that action to be set to and wham you have remapped it. 我推测你可以先点击行动栏,再敲击你想设定的键,这样重设就完成了。
Our analysis suggests that a considerable number of people below the poverty line were hit by an income shock – they only kept up consumption by spending their savings. 我们的分析表明,大量生活在贫困线以下的人口受到收入冲击的影响&他们只能依靠储蓄来维持消费。
Other places that are well-served by current timetables but which the new line would bypass, such as Crewe and Rugby, will also be hit. 其他依据现有时间表运营良好但新铁路会绕过的城市,例如克鲁郡和拉格比,也会遭受同样的打击。
As a habit, Ding Junhui is always walking a straight line, and hit the wall after the rebound, the incident angle and exit angle of the same. 由于职业习惯,丁俊晖走路始终是直线,而且碰到墙以后会反弹,入射角度与出射角度完全相同。
That means the line really does not hit the plane ever. 也就意味着直线不可能击中平面。
From June 2010 to last July they traded closely in line with domestic shares; but when the eurozone crisis hit, foreign investors dumped Chinese holdings as they fled emerging markets. 从2010年6月至去年7月,它们的交易价格接近内地股票;但是当欧元区危机爆发后,随着外国投资者逃离新兴市场,他们抛售了所持中国股票。
Next in line, a hit of about 1 per cent might be expected from higher deposit insurance costs and the raft of consumer protection measures, for example on interchange and credit card fees. 此外,存款保险成本的提高,加之大量消费者保护措施(例如互换费和信用卡费),可能还会导致收益下降约1%。
Mike coolbauge was killed last night after a line drive foul ball hit him in the head. 昨天晚上,麦克。库伯格尔被一个界外球击中头部而死亡。
One time I said it was a boxing injury, another was a fight with a friend, a walk into the door, a cat attacked me, or the best line was that my Mom hit me with the hair brush. 有一次我说是拳击留下的伤,另一次我说与朋友打架了,走路碰到门了,被猫抓伤了,最有创意的一次是说我妈用毛刷打的。
After finishing a line, you need to hit the Enter key. 写完一行后,你需要按“回车”键。
But still you end up to be so close to the service line and you can hit the shuttle almost the same high as the top of the net. 但还是要靠近发球线,要能在和网同样的高度打到球。
And, we'll use that to say, well, any point on the line is of this form where you have to plug in the current value of t depending on when it's hit by the moving point. 这样说的话,对任何这种形式下在直线上的点,你代入公式的t值,必须考虑移动点是何时击中该直线的。
A line of people that is formed for inspection or identification. Rank first in the hit charts; rank number one on the hit parade 列队接受检查或为确定身份而排成一行的人